Keine exakte Übersetzung gefunden für أجر حقيقي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أجر حقيقي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je dois faire un test en situation réelle de mon porte-bébé Tolkey
    انا احتاج ان اجري تجربة حقيقية
  • Les travailleurs agricoles méritent une attention particulière: le secteur agricole emploie plus de 40 % des travailleurs et le salaire réel moyen durant la période 1994-1999 s'est élevé à 1 000 córdobas par mois.
    وفي الفترة 1994-1999، كان متوسط الأجر الحقيقي الشهري في ذلك القطاع هو 000 1 كوردوبا.
  • Nous soutenons une production locale, élaborée par des végétaliens et des objecteurs de conscience.
    نحن نُعزز الأجرة المحلية الحقيقية اللتي تنموا بالنباتيين والمعارضين ضميرياً
  • Je veux dire, je suis en train de parler du fils de mon petit ami.
    أنا أعني أنني أجري في الحقيقة محادثة بشأن أبن خليلي
  • J'ai fondu quand elle a convaincu notre chauffeur de trouver son vrai père.
    تلوّع قلبي عندما أقنعتْ سائقَ الأجرة .بإيجاد والده الحقيقيّ
  • Á la fin de 1997, le salaire moyen s'est révélé être 17 fois plus élevé qu'en 1990, tandis que les prix étaient multipliés par 19; le salaire réel, en 1997, a donc diminué d'environ 17 %.
    وفي نهاية عام 1997، ازداد متوسط المرتبات 17 مرة مقارنة بعام 1990، بينما ارتفعت الأسعار 19 مرة؛ وهكذا انخفض الأجر الحقيقي في عام 1997 بنسبة 17 في المائة تقريباً.
  • De son côté, le salaire moyen réel aux fins de cotisation des travailleurs salariés permanents inscrits à l'Institut mexicain de sécurité sociale (IMSS) a enregistré des variations négatives importantes du fait de la mauvaise conjoncture économique et de la forte inflation observée en 1995.
    وحدثت تغيُّرات سلبية كبيرة في متوسط أجر المساهمة الحقيقي للعمال الدائمين الحاصلين على أجر والمسجَّلين لدى المؤسسة المكسيكية للضمان الاجتماعي نتيجة الظروف غير المواتية في الاقتصاد الوطني والذروة التضخُّمية التي لوحظت أثناء عام 1995.
  • Au Pérou, les réformes entreprises en 1990 dans le cadre du programme d'ajustement structurel du Fonds monétaire international ont fait monter les taux d'inflation et contribué à une baisse significative du salaire minimum réel.
    ففي بيرو، أسفرت الإصلاحات التي رعاها برنامج التكيف الهيكلي التابع لصندوق النقد الدولي في عام 1990 إلى ارتفاع معدلات التضخم وساهم في تدنٍ كبير في قيمة الأجر الأدنى الحقيقية.
  • Entre décembre 2000 et mai 2004, il a augmenté de 14,3 % en valeur réelle.
    وبين كانون الأول/ديسمبر 2000 وأيار/مايو 2004 زاد أجر المساهمة المتوسط بالأرقام الحقيقية بنسبة 14.3 في المائة.
  • Tu sais, l'Amérique pense que j'ai couru dans cette mainson en flamme pour récupérer la salade de patate, mais en fait c'était pour récupérer cette album photo.
    اتعلمي , أمريكا تعتقد انني هرعت للمنزل المحترق مسرعاً لانقاذ سلطة البطاطا لكني في الحقيقة كنت اجري لانقذ هذا الألبوم